Magyar vállalkozások külföldön
Magyar vállalkozók mindennemű korlátoz ás nélkül, az adott tagország által szabályozott feltételekkel indíthatnak vállalkozást az EU tagországaiban. A vállalkozásokra vonatkozó letelepedési jog szabadságának biztosítása érdekében a tagállamoknak lehetővé kell tenniük, hogy azok a gazdasági társaságok, amelyeket valamely tagállam rendelkezései szerint alapítottak, és amelyek alapszabály szerinti székhelye az unión belül van, szabadon végezzenek gazdasági tevékenységet bármely tagállamban. Az 1994. február 1-jén hatályba lépett társulási szerződés értelmében a tagállamok kötelesek biztosítani a magyar vállalkozóknak is az Európai Unió területén történő letelepedést. A tőke szabad áramlása biztosítja továbbá minden uniós polgár számára azt a jogot, hogy szabadon alapíthasson vállalkozást bármely tagállam területén. Jó tudni, hogy az egyes tagállamok vállalatalapítási szabályai eltérőek lehetnek. A vállalkozóval tarthatnak közvetlen családtagjai is, akik bár önállóan vállalhatnak munkát, de nem folytathatnak önálló vállalkozói tevékenységet. Az EU-ban jelenleg vállalkozást egyéni vállalkozóként vagy társaságok formájában az alábbiak szerint lehet indítani: Ha valaki egy másik tagországban egyéni vállalkozóként kíván letelepedni, akkor tartózkodási engedélyt kell igényelnie. Ezt a tartózkodási engedélyt automatikusan megkapja, kiadását a tagország csak abban az esetben tagadhatja meg, ha a letelepedni szándékozó belépése és ott-tartózkodása az adott ország közrendjét, közbiztonságát vagy közegészségügyi szabályait sérti. A közegészségügyre hivatkozva ugyanakkor a tartózkodási engedély csak abban az esetben tagadható meg, ha a jelentkező meghatározott betegségekben szenved; ilyenek például a tuberkulózis, az elmeállapot kóros elváltozása, a szifilisz, a karantént igénylő betegségek. A tartózkodási engedély igénylésekor igazolni kell még, hogy az üzletszerűen folytatni kívánt tevékenység nem esik nemzeti korlátozás alá. Tartózkodási engedély megléte esetén ugyanolyan feltételeket kell viszont a jelentkezőnek biztosítani – például a vállalkozói igazolvány kiváltásakor – mint saját állampolgárainak, tehát többletkötelezettségek nem írhatók elő. A társaságok formájában történő letelepedés, a társaságalapítás szabadsága lehetővé teszi azt, hogy bármely cég leányvállalatot, kereskedelmi képviseletet, fiókot vagy ügynökséget hozzon létre bármely tagállamban. Ha magyarországi természetes vagy jogi személyek által létesített vállalat németországi telephellyel rendelkezik, a telephely működtetését a német törvényi előírásoknak és a német adózásnak rendelik alá. A határokat átlépő vállalkozási tevékenység kettős adóztatásának elkerülése érdekében Németország és Magyarország között fennáll egy kettős adóztatás elkerüléséről szóló egyezmény.
A cégalapítás deklarált tőkeigénye A vállalkozással foglalkozó emberek nagyon is jól tudhatják, hogy egy adott cég tőkeigénye nem jogilag szabályozható kategória. Meghatározásához a termelés, vagy szolgáltatás műszaki tartalma, a beruházási igény, a logisztikai háttér, a piac jellege, és az ott szokásos viselkedés (pl. fizetési határidők és fegyelem kérdései) bírnak meghatározó jelentőséggel. Ezért is kiemelten fontos egy reális üzleti terv elkészítése során ezen tényezők elemzése. Mindazonáltal, a cégjog minden ország esetén deklarálja az alapításhoz minimálisan szükséges tőkét, amit, a két tőkét (is) egyesítő cégforma esetén az alábbiakban ismertetünk.
Ország |
minimális alaptőke (EUR) |
|
Kft. |
Rt. |
|
Ausztria |
€ 35 000 |
€ 70 000 |
Belgium |
€ 18 600 |
€ 61 500 |
Ciprus |
€ 1 750 |
– |
Csehország |
€ 7 000 |
€ 70 000 |
Dánia |
€ 16 750 |
€ 67 000 |
Egyesült Királyság |
– |
€ 74 000 |
Észtország |
€ 2 550 |
€ 25 500 |
Finnország |
€ 2 500 |
€ 80 000 |
Franciaország |
€ 7 500 |
€ 37 000 |
Görögország |
€ 18 000 |
€ 60 000 |
Hollandia |
€ 18 150 |
€ 45 000 |
Írország |
– |
€ 38 000 |
Lengyelország |
€ 12 900 |
€ 129 000 |
Lettország |
€ 2 900 |
€ 35 500 |
Litvánia |
€ 3 000 |
€ 43 500 |
Luxemburg |
€ 12 400 |
€ 31 000 |
Magyarország |
€ 11 300 |
€ 75 400 |
Málta |
€ 1 200 |
€ 46 500 |
Németország |
€ 25 000 |
€ 50 000 |
Olaszország |
€ 10 000 |
€ 120 000 |
Portugália |
€ 5 000 |
€ 50 000 |
Spanyolország |
€ 3 000 |
€ 60 100 |
Svédország |
€ 10 100 |
€ 50 500 |
Szlovákia |
€ 5 500 |
€ 27 500 |
Szlovénia |
€ 5 000 |
€ 25 000 |
A fenti előíráson túl, a vállalkozásindítás jogi aktusa is jelentékeny összegbe kerülhet. Hollandia, Németország, Svédország esetében ez több ezer eurót tesz ki.
Egyesült Királyság Az Egyesült Királyságban lehetőség van online regisztrációra a www.companieshouse.gov.uk weboldalon. Papír alapú ügyintézést a Cégbíróságon (Registrar of Companies) lehet kezdeményezni. A bejegyzéshez először ellenőrizni kell, hogy az alapítandó társaság neve szabad-e még, illetve nem tartalmaz-e olyan kifejezéseket, amelyhez külön engedély kell. Ezután kell benyújtani az alábbi dokumentumokat: - Társasági szerződés (amely a társaságra vonatkozó működési és szabályozási belső alapelveket tisztázza) - Társasági alapító okirat (amely információt ad a társaság tisztségviselőiről, székhelyéről, tevékenységéről) - Társaság tisztségviselőinek adatait deklaráló nyomtatvány (Form10) - Közjegyző vagy ügyvéd által hitelesített jogi nyilatkozat a társaság bejegyzéséről (Form12)) - A cégbejegyzés költsége 20Ł, illetve 50Ł, amennyiben a cégbejegyzés – igény szerint – egy nap alatt történik. Az elektronikus bejegyzés költsége 15Ł. Ezeket a költségeket a cégbíróság (Companies House) számítja fel.
Adózás jogcímei és a mértékek A társasági adó mértéke átlagosan: 30%. A kisvállalkozások azonban 300.000 Ł-ig 19%-os kulccsal adózhatnak. Személyi jövedelemadó: 40% Munkavállalói járulékok (összevontan): 11% Munkáltatói járulékok (összevontan): 12,8% ÁFA: általános adókulcs - 17,5%; mérsékelt ÁFA kulcs – 5% és 0%
Az Egyesült Királyság 1977-ben aláírta Magyarországgal a Kettős adóztatást elkerülendő megállapodást.
A csatlakozó országok egyéni vállalkozóinak nem kell az alkalmazottak számára előírt módon regisztráltatniuk magukat, jogaik azonosak az EGT országok vállalkozóiéval. (Ha azonban valamilyen oknál fogva szüneteltetik gazdasági tevékenységüket, tartózkodási jogalapjuk megszűnik, amennyiben nem önfenntartók, vagy nem regisztráltatják magukat munkavállalóként.) Az egyéni vállalkozók működésével, a kisvállalkozások formáival, beindításával kapcsolatban a www.businesslink.gov.uk, illetve a www.startups.co.ukhonlapok átfogó tájékoztatást nyújtanak. Az Egyesült Királyságban évente mintegy 320 ezer új egyéni vállalkozó („sole trader” vagy „freelance”) jelenik meg a gazdaságban. Bizonyos tevékenységekhez még a nyilvántartásba vétel előtt be kell szerezni a helyi önkormányzati hozzájárulást (éttermek, gyermekfelvigyázók, taxi-fenntartók vagy utcai árusok esetében például). Önkormányzati engedélyre lehet szükség egyes vállalkozások lakásban történő üzemeltetése esetén. Az egyéni vállalkozás beindítását követő 3 hónap során a vállalkozónak be kell jegyeztetnie magát az adóhivatalnál (Inland Revenue). Az egyéni vállalkozók az Egyesült Királyságban több kis– és középvállalkozásokat segítő tanácsadó/szolgáltató segélyvonalat is igénybe vehetnek.
A brit vállalati jog nem tesz különbséget hazai vagy külföldi tulajdonos között. Fontos tudni, hogy a magyar gyakorlattól eltérően az Egyesült Királyságban a vállalat tulajdonosa vagy igazgatója nem kap automatikusan munkaengedélyt, erről a cégnek a bejegyzés után külön kell gondoskodni.
Nagy Britannia üzleti kultúrája A brit piac nyitott, nincsenek negatív előítéletek a magyar származású termékekkel szemben, s elkopott a korábban meglévő „kelet-európai árrés” fogalma is. Nem szabad ugyanakkor elfeledkezni arról, hogy a brit vevő még ma is rendszerint azért keres magyar szállítót, mert az alacsonyabb munkabérek miatt versenyképesebb árakra számít. A brit cégek gyors, rugalmas szállításokhoz ragaszkodnak. Ez szükségessé teszi az ügynök, képviselő vagy disztribútor alkalmazását, és sok esetben valamilyen brit raktárbázis meglétét is, ahonnan a szállítók a megfelelő ütemezésben tudják kielégíteni a vevőket. Szervizigényes műszaki cikkek esetén kizárólag ez a megoldás alkalmazható. A szokásos ügynöki jutalék vagy árrés mértéke az árucikktől függ. Nagy volumenű termékek esetében ezrelékekről van szó, a másik véglet a szoftver, ahol akár 60%-ig is felmehet a jutalék. Általában azonban 5-20% között mozog a fizetett jutalék vagy árrés, attól függően, hogy milyen szolgáltatásokat nyújt az ügynök, illetve saját számlás képviselő. A brit cégek kínálata magas technológiai színvonalú gépeket, irodatechnikai berendezéseket, beruházási cikkeket, gyógyszereket, vegyi anyagokat, gépjárműveket, telekommunikációs eszközöket tartalmaz. A magas termelési költségek nem kedveznek a brit exportőröknek, ezért is törekszenek a termelést, valamint a logisztikai funkciókat a vevők piacára, vagy azok közelébe áttelepíteni.
Franciaország A francia cégalapítási procedúra a közepesen bürokratikus kategóriába tartozik. A francia gazdasági kultúra a globalizáció ellenében erősen patrióta, ami megnyilvánul nyelvi kizárólagosságban is. Ez nemcsak az üzleti mindennapokat, de a vállalkozásindítást, sőt az arról való információszerzést is nehezíti. Minden természetes személy alapíthat egyéni vállalkozást Franciaországban, ám bizonyos tevékenységek engedélyhez kötöttek (pl.: biztosítási, pénzintézeti, dohányipari tevékenységek). A vállalkozói igazolvány kiváltásához az alábbi dokumentumok szükségesek: - Erkölcsi bizonyítvány - Igazolás, miszerint a vállalkozó hazai vállalkozása nem ment csődbe - „CERFA” adatlap kitöltése - Bankszámla létrehozásáról szóló banki igazolás - Tartózkodási/munkavállalási engedély - Útlevél, vízum fénymásolata - Adóigazolás - Székhely tulajdonlásáról/bérléséről szóló igazolás A vállalkozó teljes magánvagyonával felel tevékenységéért, ám lehetősége van elkülöníteni a saját vagyonát a tevékenység gyakorlásához rendelt vagyontól. Ezek közt prioritást állíthat fel, amikor banki hitel igényléséhez fedezetül ajánlja fel őket. A francia nyelv használata kötelező a tevékenység gyakorlása és ügyintézés során. A vállalkozás bejegyzése során kötelezően igénybe kell venni a Vállalkozások Ügyviteli Központját (CFE), amelynek szolgáltatásai megkönnyítik a bejegyzés folyamatát és gyakorlatilag térítés nélkül vehetők igénybe. A bejegyzéshez bejelentkezési kötelezettsége van a vállalkozásnak - A Kereskedelmi vagy - Kézműves Kamara, - Adóhivatal, - Társadalombiztosítás, - Cégbíróság felé.
Ha a CFE-hez jelentkezik be először a vállalkozó, akkor a központ eljuttatja a szükséges dokumentumokat és kérelmeket az érintett szervekhez. Adózás jogcímei és a mértékek Az ÁFA mértéke 19,6%. A kedvezményes ÁFA kör kulcsa 5,5% ill. 2,1%. A társasági adó a profit arányában változik. Az általános kulcs 34,33% azoknak a vállalatoknak, amelyek forgalma meghaladja a 7,630.000 EUR-t. Kedvezményes kulcsra jogosultak a vállalkozások a profit első 38,120 EUR-ja mértékéig. Ennek mértéke: 15,45%. A vállalatok szolidaritási adófizetésére is kötelezettek, amely sávosan növekszik a forgalom mértékétől függően 750 EUR-tól 300.000 EUR-ig. A személyi jövedelemadó maximális mértéke 49,58%. (ha a jövedelem meghaladja a 47,131 EUR-t) Kezdő (kevesebb, mint 8 éve működő) vállalkozások részére nyújtott adókedvezmények (2004. óta): a kutatással foglalkozó munkavállalók után a munkáltatói járulékot nem kell fizetni (kutatási adóhitel), az első három nyereséges évig teljes adómentesség, 50%-os adómentesség a következő két évre. A kedvezmények a de minimális elv alapján 3 évre 100.000 ezer eurót tehetnek ki.
Németország Németországban iparűzési szabadság érvényesül, azaz a legtöbb önálló tevékenységre vonatkozóan különleges feltételeket, mint például szaktudást az iparűzőnek nem kell igazolnia. Egyéni vállalkozás Nincs szükség minimális tőkére a bejegyzéséhez, ám a működéshez elengedhetetlen a németországi lakcím. A tevékenységet be kell jelenteni a cégbíróságon. Az egyéni vállalkozó vállalkozásáért teljes vagyonával korlátlanul felelős. A vállalkozónak évente egyszer mérleget készítenie. Amennyiben az éves forgalom nem haladja meg a 250.000 EUR, akkor a vállalkozó kisvállalkozónak minősül. Ekkor csak a helyi kereskedelmi kamaránál kell bejelentkezni. Ha a forgalom meghaladja a 250.000 EUR-t, akkor a cégbíróságon kell bejegyezni a vállalkozást.
Adózás jogcímei és a mértékek Társasági adó egységesen 25%. Ehhez hozzáadódik még 7-8% helyi adó, így a vállalkozások összes adóterhe kb. 33%. A tőketársaság bevételének megadóztatása után a tagok nyereség-kifizetésének csak a felét kell leadózni. A személyi jövedelemadó kulcsai progresszíven növekednek 19%-tól 48,5%-ig. A munkavállalói és munkáltatói járulékok egyaránt 13%-os mértékűek. Jövedelemadó fizetésére kötelezett minden természetes személy, akinek Németországban lakóhelye van, illetve általában ott tartózkodik. A személyi jövedelemadó bevallást a helyileg illetékes adóhivatalhoz általában május 31-ig kell benyújtani az előző évre vonatkozóan. Osztalékadó kulcsa 20-25% között mozog a kapott osztalékok mértékétől függően. Iparűzési adó: Az iparűzési adó alapja az elért jövedelem. Általános forgalmi adó: Az általános forgalmi adó hatálya alá tartozik minden adózott termék és szolgáltatás; mértéke a nettó ár 16 %-a.
Olaszország Uniós állampolgárok érvényes útlevél vagy személyi igazolvány birtokában szabadon beutazhatnak Olaszország területére. Három hónapot meghaladó tartózkodás esetében azonban tartózkodási engedélyt kell kérniük. Tartózkodási engedélyt a tartózkodási hely szerinti rendőrkapitányságon (Questura) kell igényelni. A munkavállalási célú tartózkodás esetén az igénylő laphoz csatolni kell az útlevél vagy személyi igazolvány fénymásolatát, valamint a munkavégzés jellegét igazoló dokumentumot
Szlovákia Ha a realitásokat, vagy a gyakoriságot nézve ítéljük meg hazai vállalkozásaink külföldi terjeszkedését, feltétlenül Szlovákia áll az élen. Északi szomszédunkkal összekötő történelmi, nyelvi hagyományaink mellett, az utóbbi években követett gazdaságpolitikája is a vállalkozások indítására ösztökél. Ezért a konkrét tennivalók ismertetésénél szükségesnek tartottuk a lehetőség szerinti konkrét útbaigazítást. Gazdasági társaságok alapítása alapító okiratokkal a következő módon történhet: - Társasági szerződés alapján, melyet az összes alapító hitelesített aláírásával lát el. Az alapítók helyett megbízottjaik is aláírhatják a társasági szerződést, de akkor csatolni kell a megbízásokat, melyeket hitelesíteni kell. - Alapító levél alapján (s.r.o., a.s.) Kft. és Rt. esetében, ha egyetlen alapító hozza létre a társaságot, akkor ez esetben is hitelesített aláírásra van szükség. - Alapító szerződés, amely közjegyzői okirat formában kerül kiállításra a jogi aktusról (részvénytársaság vagy gazdasági érdekek európai tömörülése esetében).
Cégalapítással kapcsolatos díjak és illetékek Szlovákiában - Vállalkozói engedély kiadása – 1000 Sk - Koncessziós levél kiadása – 2000 Sk - Cégbírósági bejegyzés 10.000 Sk (Kft., szövetkezet, Kkt. és Bt. esetén)– 20.000 Sk Rt. esetén - Szervezeti egység cégbírósági bejegyzése – 5000 Sk - Elvesztett, megsemmisült, megsérült vagy ellopott vállalkozói engedély vagy koncessziós levél pótlása – 300 Sk - Több telephelyért felelős személy helyettesének járó engedély kiadása – 200 Sk - Az ellenőrzési könyv beiktatása – 50 Sk - Kivonat a bűnügyi nyilvántartásból – 100 Sk - Azonosító szám kiadása – 100 Sk - Az előző szakmai gyakorlatokat igazoló okirat kiadása – 200 Sk.
HASZNOS GONDOLATOK NEMCSAK VÁLLALKOZÓKNAK (Részlet Stuart Wilde: Az élet nem küzdelem című művéből)
Nagyszerű ötletek is megbukhatnak, ha nem a megfelelő időpontban kerülnek elő. Az ötletek megvalósítása általában tovább tart, mint várnánk. Ennek az az oka, hogy gondolkodni gyorsabban tudunk, mint cselekedni. Az ötleteknek tehát idő kell, hogy kikeljenek a tojásból, különösen akkor, ha álmaid valóra váltásához mások segítségére is szükséged van. Idő kell, hogy hozzászokjanak az ötletedhez, és a magukévá tegyék, hogy túljussanak a saját megfontolásaikon, kialakítsák saját véleményüket.
Olykor túl lassan haladsz előre. Lehet, hogy az eltökéltség hiánya miatt, de az is lehet, hogy közönséges lustaságból. Ahhoz, hogy az életed működjék, teljesen szembe kell fordulnod vele, működőképes tervvel kell elindulnod, és bíznod kell a Nagy Szellemben, hogy megteszi a magáét. De indulj el célod felé, még akkor is, ha nagyon távolinak látod. Senki nem fog a vállára venni. Az utat magadnak kell megtenned.
Fokozatosan közelítve a cél felé, élvezd az utazást, és szüntelenül figyeld: cselekedeteid összhangban állnak-e azzal, ami elősegíti vágyad megvalósulását.
A haditerv sikeres véghezvitele érdekében az apró-cseprő részletekkel is foglalkoznod kell. Rendelkezésre állnak a kellő anyagi feltételek, a kellékek, amelyekre szükséged van? Vagy éppen egy nagyszabású katasztrófát készítesz elő? Ne feledd: az, hogy van egy jó ötleted, korántsem elégséges ok arra, hogy nekiláss a megvalósításának. Ha beleszerettél valakibe, még nem muszáj okvetlenül összeházasodnod vele.
Tegyük fel, hogy boltot akarsz nyitni. Megvan hozzá a tőkéd? Mennyit tudsz a boltvezetésről? Van piac arra az árura, amit el akarsz adni? Elképesztően sok ember fog bele valamilyen vállalkozásba anélkül, hogy előtte kipuhatolná, van-e igény arra, amit csinálni akar. Azt hiszik, ha nekik tetszik az apró pöttyös rózsaszín selyeming, akkor a városban mindenkinek tetszeni fog. Hát ez nem így van.
A jó tábornok addig nem indítja el a seregét, amíg meg nem bizonyosodott arról, mi vár rájuk az út végén. Manapság például az Egyesült Államokban egy újság beindításához körülbelül félmillió dollárra van szükség, és öt év is eltelik, mire valami gazdasági sikert fel lehet mutatni. Nagyon sok friss lap azért megy csődbe, mert a létrehozói nem ismerik ezt az egyszerű tényt.
Mielőtt elköteleznéd magad valami mellett, tedd fel ezt a kérdést: "Megvannak-e az eszközeim, és tisztában vagyok-e azzal, mibe vágok bele?"
Kell nekem az a vár, amelyet ostromlok?
Mi az okod arra, hogy nekivágj? Mennyire vagy elkötelezettje az ügynek? Valóban szükséged van a végeredményre, vagy inkább valami más lebeg a szemed előtt? Nem arról van-e szó, hogy szerelmes vagy a fiúba, és elkezdesz az öccsével járni, csak hogy a közelében lehess? Megéri-e az erőfeszítést, vagy van egyszerűbb út is?
Nézz utána, hány jól észrevehető út áll előtted, és vajon hány lehetőséget hagytál ki. A közelmúltban fölkeresett egy fiatal üzletasszony. Együtt ebédeltünk, és közben elmesélt egy üzleti lehetőséget, amelyet épp akkor fontolgatott. A sót és a borsot tologatta az abroszon, és közben elmagyarázta, hogy ez az üzlet nettó százezer dollárt jövedelmezhetne neki.
Itt tartott a magyarázatban, amikor megjelent a pincér, vizeskancsóval a kezében, és találomra letette az asztalra, történetesen éppen a bors és a só közé. Hirtelen eszembe jutott: ha a szóban forgó üzletet két részre osztanánk, radikálisan megváltozna a helyzet. Megkérdeztem, hogy lehetséges-e ez a megoldás. Asztaltársam igennel válaszolt. Sebtében megvizsgáltuk az így előálló helyzetet, és kiderült, hogy a lehetőség ebben a megosztott formában nettó 480 ezer dollárt hozhat a konyhára. A hölgy kész haditervvel állt fel az asztaltól. Ez az eset is arra figyelmeztetett, hogy a nyulat többféleképpen is meg lehet nyúzni. Vedd szemügyre a lehetőségeket, aztán az ördög ügyvédjének szerepét magadra öltve derítsd fel a lehetőségeket, amelyeket esetleg figyelmen kívül hagytál.
Ha nehézséggel találod szemben magad, tedd fel a kérdést: "Vajon mi az, aminek ellenállok? Mit nem mértem fel a helyzetben, ami most a nehézséget okozza?"
(Részlet Stuart Wilde: Az élet nem küzdelem című művéből)